It´s during our childhood when we are the most creative and free. Our imagination knows no boundaries. In common playgrounds, we experience the most magical moments and adventures that will not happen again. They cast their spell on us. At that moment these thoughts occupy our whole reality and we are able to perceive the present fully. Every one of us was once a child with everything that involves, although sometimes we forget the charm.

Slovak children´s songs that inspired this album encompass parts of memories of this period of life. The recollections don´t come in cycles anymore but in a spiral, influenced by the events of life that came after the end of “childhood”. The compositions portrait not only the playfulness and freedom of the child´s soul in ourselves, but also the complexity of our adults lives.

In der Kindheit sind wir am kreativsten und freisten. Unsere Fantasie kennt keine Grenzen. Auf gemeinsamen Spielplätzen erleben wir die magischsten Momente und Abenteuer, die sich nie wiederholen werden. Sie ziehen uns in ihren Bann. In diesem Moment nehmen diese Gedanken unsere gesamte Realität ein und wir können die Gegenwart voll und ganz wahrnehmen. Jeder von uns war einmal ein Kind mit allem, was dazugehört, auch wenn wir manchmal den Zauber vergessen.

Die slowakischen Kinderlieder, die dieses Album inspirierten, enthalten Erinnerungen an diese Lebensphase. Die Erinnerungen kommen nicht mehr in Zyklen, sondern in einer Spirale, beeinflusst von den Ereignissen des Lebens nach dem Ende der Kindheit. Die Kompositionen porträtieren nicht nur die Verspieltheit und Freiheit der kindlichen Seele in uns selbst, sondern auch die Komplexität unseres Erwachsenenlebens.